關於部落格
東方同人歌曲歌詞日中翻譯
  • 256221

    累積人氣

  • 11

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

[Shooting Star] #3 The Voyage of a Shooting Star [中]

The Voyage of a Shooting Star

遠く遠く遠くから流れた
自遠處遠處遠處流動的
広い広い宇宙の旅
廣闊廣闊宇宙之旅程
静かに静かに
靜靜地靜靜地
流れ星は願いを聞っている
流星側耳傾聽著各個願望

遠く遠く遠くから溢れた
自遠處遠處遠處洋溢出
長い長い時の望み
漫長漫長時間之心願
遥か遥か彼方から運んだ
從遙遠遙遠的他方運送過來

The voyage of a shooting star
star...
star...
star...

遠く遠く遠くから零れた
自遠處遠處遠處顯露出
長い長い旅の奇跡
漫長漫長旅程之奇蹟
遥か遥か彼方から描いた
從遙遠遙遠的他方描繪出來

The voyage of a shooting star
star...
star...
star...

胸いっぱい呼吸して
挺起胸口深呼吸
ホウキ星抱きしめて
用力抱緊著慧星
空を飛び回って
劃破廣闊天空
喜びを感じましょ
來感受喜悅吧

The voyage of a shooting star
star...
star...
star...

遠く遠く遠くから溢れた
自遠處遠處遠處洋溢出
長い長い時の望み
漫長漫長時間之心願
遥か遥か彼方から運んだ
從遙遠遙遠的他方運送過來

The voyage of a shooting star
star...
star...
star...

The voyage of a shooting star
star...
star...
star...

博麗の巫女9th
相簿設定
標籤設定
相簿狀態