關於部落格
東方同人歌曲歌詞日中翻譯
  • 256221

    累積人氣

  • 11

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

[Harmony] #9 Suwa Foughten Field [中]

Suwa Foughten Field

幻想のない大地の下で 人は神々を忘れていくわ
在沒有幻想的大地下 人類漸漸忘記神靈了

幻想の地で蘇るから
但我會在幻想之地甦醒啊

この身は背負う蛇の魂体に宿し 永遠にこの地に還るわ
我這身體有蛇的靈魂在寄宿著 將回到這個地上至永遠

幻想 我息吹をこの大地の下から 何度でもそうよ何度でも
幻想 就在我呼吸的這個大地之下 我多次多次也感受到

何時が従わず逆らい続けるならば 慟哭をその身で味わえ
你若是仍然不服從 打算違背的話 你就只好放聲大哭吧

神々 渡り続ける地を荒らすのならば その体砕けてゆくから
神靈 要是糟蹋祂們所經過的土地 就會把你的身體粉碎

博麗の巫女1st
相簿設定
標籤設定
相簿狀態