東方唄詞錄

關於部落格
完成編輯
東方同人歌曲歌詞日中翻譯

網站更新

對不起,因私事忙所以暫時先停止更新,直到另外通知...... 暫時慢慢地恢復更新...... 也就是一般網站的「Update」,就是列上本站的更新資料,免得更新了也沒人知道 =w=|||| 以下是網站首五項更新: 2013年 中譯歌詞Count:450 01年13日 [STAR GAZE] #6 R.E.V [中]        [あめあがる。] #1 Shiny road [中] 01月06日 [色は匂へど散りぬるを] #3 加速する恋は誰も止められない [中]        [ROLLING★STAR] #3 信仰は儚き人間の為に [中] 2012年 12月15日 [地獄の音楽練習帳] #2 彼岸花に愛をこめて [中] ------Recovery in Process......------ 06月23日 [Third Ensemble: Rouge] #5 Some Shape of Envies [中] 06月10日 [華鳥風月] #1 華鳥風月 [中]        [彩] #6 靴の音を、響かせて、その手を [中]
繼續閱讀

ご挨拶 - 歡迎來臨!

有關本站「東方唄詞錄」是一處載有東方同人歌曲歌詞的網站就是載有東方Project同人歌曲的日文歌詞,並逐漸加入中文翻譯歌詞(當然是由本人翻譯)暫以一星期最少兩首為目標,並約於每個星期六加入~抱歉我已經維持不到了…從2012年4月起改成為不定期更新… orz網站內容網站內容主要是歌詞翻譯,還有少許站長有關東方的雜記←←查歌詞請往左面的目錄←←不認識歌曲的同人社團請善用「找找看↓」搜曲名(重要,很好用的 XD)希望各位聽歌之餘也會去了解歌詞內容吧 >w<另外有任何「翻譯希望」的話請往下面的歌詞翻譯希望去,本人(現時)大抵都會接受如各位有興趣下載LRC檔以供聽歌時閱覽歌詞,請到此網站下載(特別感謝肥榮さん為本站的翻譯歌詞製作LRC檔)本人最近注意到有訪客隨便就把歌詞複製到其他網站上或作製作影片使用基本上本人是允許轉載本站翻譯之歌詞,但請提供本站連結及所關資訊,例如歌詞中文翻譯:杜基比(http://blog.yam.com/rapianyo/ ) 有關本站的詳細請點進此篇 =w=
繼續閱讀

站長Profile

也就是一般網站少不了的「Profile」,我也簡單介紹一下自己吧 XD最基本還是先說一下自己的名字 - 杜基比(又稱Rapianyo)其餘有興趣的話就按下面的觀看全文...吧~
繼續閱讀

街角麻婆豆 @ 香港及台灣

由於社團的中文網頁已經架設好所以往那裡看好了~
繼續閱讀

站長Profile =Side東方=

東方同好應該會想認識其他同好有關東方的事情吧?這裡就記一下各位有興趣知道其他也可以來提問啦 -w-
繼續閱讀

歌詞翻譯希望

翻譯希望就是希望翻譯的意思 (廢話 各位如有任何東方同人歌詞想翻譯的話請在這裡留言~ 請注意本人只會翻譯日文成中文,翻譯英文歌詞是不接受的 另外如一次過要求太多,或者所要求的歌曲太冷門或不是本人口味,也有可能拒絕翻譯的啦 ^^||| 請不要要求翻譯非東方的歌曲!(西方倒是可以的) 可以的話請以以下格式填寫歌曲資料: 同人社團名稱 [CD名稱] #? 歌曲名稱 現在接受了翻譯的歌曲:(不一定按下邊次序翻譯,而且有可能會先翻其他歌。另新曲也會優先翻譯) 岸田教団 & The 明星ロケッツ [Electric blue] #2 フォールオブフォール Syrufit アモリタチテカミトミユ monochrome-coat [Purge] #4 Pigment IOSYS [東方浮思戯革命] チャンティック三妖精のイタズラ大戦争 Minstrel [夢と幻と泡と影] #5 夜霧、残像 Minstrel [夢と幻と泡と影] #1 恋色シンドローム COOL&CREATE R!T!S  ALiCE'S EMOTiON [Ghost Region] Imagery FELT Flower Flag ALiCE'S EMOTiON [Ghost Region] illumina Liz Triangle [reunion] ライン NJK Record [あめあがる。] Shiny road はちみつれもん [東方幻霊譜] #9 ラストリモート~Blaze Mix White Elephant [Love is a battle] #5 ナナイロノスタルジー IOSYS [東方メレンゲ少女夜行] #? たったひとつの殘酷な希望 岸田教団 & The 明星ロケッツ [JP] #? マスタースパーク [ソラとトキと二色のチョウ] #6 Rondo of fantasy Foreground Eclipse Oath Of Allegiance  - 次序比較後的歌曲 - TaNaBaTa [コガネイロファンタスティック] #3 カレイドスコープ TaNaBaTa [セツナライト] #6 Setsuna-Light EastNewSound [EastNewSound Alternative Outside 2010 Winter] #3 きゅんきゅんたまらんいなばたん。  - 未找到歌詞的歌曲 - 天然ジェミニ [東方香辛甘味] #7 Dear big sister 38beets [PLEASANT] #9 Ghost in the overdrive feat.mintea Iemitsu. [Re1-M-] #7 嘘の境界 有限会社るざりん [東方TRITONATION] #8 Last Song LiLAC [FAR EAST BEAT] #2 D.E.L  - 暫時放棄翻譯的歌曲 - Liz Triangle 明神変化  ← 抱歉這首歌詞對我來說太難了…有人可以幫忙試翻嗎 Q_Q
繼續閱讀

東方詞意賞 (東方Vocal歌曲播放器 - Youtube播放清單)

簡介:「東方詞意賞」是一個在Youtube上的播放清單,載有一些東方Vocal同人歌曲,利用Youtube的字幕功能達到一邊播放歌曲一邊顯示歌詞、拼音及中譯等字幕備註:因為影片會被Youtube重新編碼的關係,以一般模式瀏覽影片會會因而令音質下降為了欣賞高音質請務必點選高質(HQ)播放另也請開啟字幕以顯示歌詞等資訊(位於播放器下方的「上箭頭」,初次播放請先開啟)Youtube播放清單「東方詞意賞」 by 杜基比(http://blog.yam.com/rapianyo)另也可點進播放清單後再按「播放全部影片」以播放清單裡的曲目請點「觀看全文...」以顯示播放教學及有關播放清單的資訊~PS:其他相關連結SHkeroroITさん所做的東方萃樂集
繼續閱讀

[地獄の音楽練習帳] #2 彼岸花に愛をこめて [中]

Vocal:Renko Arranger:中雑魚酒菜 原曲:彼岸帰航 ~ Riverside View
繼續閱讀

[地獄の音楽練習帳] #8 Silence [英]

Vocal:Renko Arranger:中雑魚酒菜 原曲:今昔幻想郷 ~ Flower Land
繼續閱讀

某比之東方雜記文#0四⑨ feat. ADSL10

已經是一個半月前的ADSL 10了!第二次來參廣州場,遊記及感想記在裡面好了 =w=最近空閒度:★☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆ 工作變得很忙了,而且自己也正辦很多其他的事情…最近幹勁度:★★★☆☆ ☆☆☆☆☆ 太忙的關係也變得沒甚麼幹勁…
繼續閱讀